Grazie danix,

La citazione della fonte, come fai appunto notare, è sempre necessaria. E appunto è possibile riportare alcune frasi anche in presenza di Copyright completo.

Con le Creative Commons l'autore ci concede di usare alcuni dei suoi diritti, per esempio - in alcuni casi - la possibilità di modificare la sua opera per ricavarne un'altra.

Le CC sono tutt'altro che sempliciotte, sono frutto di uno studio approfondito, e (essendo ante in USA) sono state tradotte da giuristi per essere congruenti con il diritto delle varie nazioni. Tra l'altro il centro italiano delle CC è proprio a Torino dove abiti tu. leggo dal sito di Creative Commons italia: 

Le CCPL sono state create negli Stati Uniti dall'associazione no-profit Creative Commons. Sono state quindi tradotte in italiano e adattate al nostro sistema giuridico da un gruppo di lavoro coordinato dal prof. Marco Ricolfi del Dipartimento di Scienze Giuridiche dell'Università di Torino. Dal gennaio 2005 il referente per Creative Commons Italia è il prof. Juan Carlos De Martin del Dipartimento di Automatica e Informatica del Politecnico di Torino, coadiuvato per le questioni di natura legale dal gruppo di giuristi che ha effettuato l'adattamento originario delle licenze

E' sicuramente un argomento da approfondire.

Riccardo

http://www.ricir.net